Profile:
Who I Am
I am a freelance translator living and working in Austin, Texas. I am a U.S. citizen married to a biophysicist from South America. I love to travel and explore new cultures.
What I Do
I am a technical translator specializing in the life sciences (medical and pharmaceutical). My core service is translating French and Spanish documents into English. I also provide technical manuscript editing, proofreading, and desktop publishing services. I have been in the translation business since 2010.
I am ATA certified for French into English and Spanish into English translation.
Professional Associations: American Translator’s Association – Member since 2009
Member of the French Division, Spanish Division, Science and Technology Division, Medical Translation Division, Language Technology Division
New England Translator’s Association – Member since 2011
Austin Area Translators and Interpreters Association – Member since 2015
American Medical Writers Association – Member since 2018
